 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
Taktila böcker & bilder
26/11 - 21/12 2005
Vernissage lördag 26/11 11.00-14.00
Taktila bilderböcker produceras sedan 1992 av
Talboks- och punktskriftsbiblioteket(TPB) för synskadade barn.
Fyra formgivare - Maria Beskow, Eva P Eriksson, Annica Norberg och Carina Søe-Knudsen -
står för anpassning av bilderna till taktil form.
Text och bild är gjorda i screentryck, i några fall med handgjorda detaljer.
Vi visar fyra böcker som översatts till taktilt medium:
Historien om Någon
(Löfgren), Ture sitter och tittar (Tidholm),Trollringen
(Hellsing) och Dödenboken (Stalfelt).
Förutom dessa fyra titlar som exponeras i detalj visas samtliga av TPB producerade taktila
böcker och de bilderböcker som ligger till grund för de taktila versionerna.
Här kan man i lugn och ro jämföra originalboken med den taktila och på så sätt få inblick i
den synskadades problematik när det gäller att avläsa bild. Vår avsikt med denna utställning
är att hos en bredare allmänhet väcka tankar, förståelse och intresse för de synskadades
behov av taktila bilder.
Inom ramen för utställningen inbjuds till fem seminarier där frågor såsom -
Varför taktila böcker behövs och - Hur premisserna ser ut för denna produktion,
kommer att besvaras.
Böckerna produceras endast i begränsad upplaga. De flesta av oss har därför inte vetskap
om dessa böckers existens eller än mindre dess syfte.
Vi vill med denna utställning visa och berätta om taktila bilder och böcker både för en
seende och en synskadad publik.
Vi vill också inspirera fler formgivare och förlag att producera böcker som passar alla barn.
Under utställningen introducerar vi på Galleri Taktil även ett för Sverige nytt material:
Taktila Färger ett system av tunn vinyl i 12 kulörer med var och en sin egen
struktur. Ett material som gör det möjligt för synskadade att
- enskilt eller tillsammans med seende - uttrycka sig i bild, exempelvis göra
gemensamma taktila bildutställningar eller kartor.
Taktila Färger används sedan några år i Kanada och Storbritannien.
Barnböcker och Taktila Färger finns till försäljning i galleriet.
* Seminarium med föranmälan. Se nedan.
Seminarieprogram
1 Lördag 26/11 14:00-16:30
Bilderböcker till alla! Beatrice Christensen Sköld, TPB och formgivare Annica Norberg
berättar de taktila böckernas historia.
2 Måndag 28/11 15:00-17:30
TPB:s barnbibliotekarie Jenny Nilsson introducerar med perspektiv på barnen.
Annica Norberg, formgivare berättar om arbetet med att tolka och överföra
från original till taktil bok. Unik kunskap presenteras!
3 Onsdag 30/11 15:00-17:30 PLATSER KVAR!
Eva P Eriksson, formgivare berättar om arbetet med att tolka och överföra
från original till taktil bok. Unik kunskap presenteras!
Onsdag 7/12 15:00-17:30 PLATSER KVAR!4
5 Torsdag 8/12 15:00-17:30Maria Beskow, formgivare berättar om arbetet med att tolka och överföra
från original till taktil bok. Unik kunskap presenteras!
OBS! ANMÄLAN GÅR ATT GÖRA FRAM TILL SEMINARIETILLFÄLLET!Carina Søe-Knudsen, formgivare berättar om arbetet med att tolka och överföra
från original till taktil bok. Unik kunskap presenteras!
Helst via mail: monika.sikehag@galleritaktil.se
Via SMS: 0708-961843 (ring gärna för information)
(Via post: Galleri Taktil, c/o Sikehag, Stora Nygatan 45, 111 27 Stockholm)
Ange valda seminarier 1, 2, 3, 4, 5 eller flera i kombination
Ditt Namn
Institution/Myndighet
Mail-adress / Postadress
Telefonnummer där vi kan nå Dig
Anmälningsavgift: 100:-/seminarium betalas vid anmälan
(ring och kolla om det finns plats först: 0708-961843).
Pg 42 89 01-3 Galleri Taktil. F-skattsedel finns.
Beloppet är momsfritt. Återfås ej. Detta formulär är vid utskrift och anmälan faktura.
Mer information om utställningen? Klicka här .
|